L'Association Vaud-Shaanxi/Chine a changé de nom !

Réunie en assemblée générale extraordinaire mardi 12 janvier 2010, les membres de l'Association ont décidé à l'unanimité de changer le nom de leur Association. Elle s'appellera dorénavant:

Section romande de la Société Suisse-Chine.

Dans le même temps, elle a passé une convention avec la Société Suisse-Chine pour intensifier leur collaboration.

Communiqué du 21 janvier 2010 en français (pdf, 2 p., 95 kb) et en chinois (pdf, 2 p., 146 kb)

*     *     *     *     *

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ET CONFÉRENCE
DE LA SECTION ROMANDE DE LA SOCIÉTÉ SUISSE-CHINE
Lundi 21 juin 2010 à 18 heures

L'Assemblée générale a eu lieu à l'Auditoire MXF1, École polytechnique fédérale de Lausanne.

Elle a été suivie d'une conférence présentée par
M. Diego SALMERÓN, cofondateur, partenaire et directeur de l’entreprise LEP Consultants AG à Zurich, dont le thème a été :

Formation et recherche dans le domaine de la planification territoriale et de l’environnement en Chine
À l’image de quelques projets et réalisations conduits dans la province du Yunnan

Voir présentation de la conférence (pdf, 2 p., 193 kb) et le diaporama de celle-ci (pdf, 41 p., 11 mb).

Haut de la page

*     *     *     *     *

EXPOSITION SINO-SUISSE DE PAPIER DÉCOUPÉ À XI'AN
Du 6 au 8 avril 2010

Elle s'est tenue au Musée de Xi'an, à l'initiative de M. HAN Jing, président de l'Association du papier découpé de cette ville. Une délégation de l'Association suisse des amis du découpage sur papier y avait été invitée. Elle était conduite par Mme Henriette HARTMANN, vice-présidente, et comprenait les autres artistes suivantes : Mmes Astrid BESELER, Ines BADERTSCHER-LUDER, Doris HENCHOZ-HÜRZELER et Katharina Susanne VON MEYENBURG. Le président de la Section romande de la Société Suisse-Chine y avait également été convié.

Huashang bao, 8 avril 2010

Voir également :

• Xi'an - Wanbao du 8 avril 2010 (version web)
• Télévision de Xi'an - 8 avril 2010
• Xi'an - Huasheng bao du 9 avril 2010 (version web)
• Galerie de photographies prises lors de cette cérémonie.
• Allocution du président de la Section romande de la Société Suisse-Chine lors de la cérémonie d'ouverture
  versions en français et en chinois.

Haut de la page

*     *     *     *     *

Le 3 avril 2010 à Nanjing, ce mémorandum (pdf, 2 p., 731 kb) a été resigné suite au changement de nom de notre association et remplace celui paraphé le 30 octobre 2010.

Haut de la page

*     *     *     *     *

ENTRÉE DANS L'ANNEÉ DU TIGRE !
11 février 2010

Pour marquer l'entrée dans l'année du tigre, ainsi que le 60ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine, la Section romande de la Société Suisse-Chine a convié ses membres et des invités, dont M. Laurent CHAPPUIS, président du Grand Conseil vaudois, ainsi que M. DONG Jinyi, ambassadeur de la République populaire de Chine et son épouse, à partager un apéritif. Il a eu lieu à la Salle du Sénat du Palais de Rumine à Lausanne.

C'est également à cette occasion que la convention de collaboration avec la Société Suisse-Chine a été signée. M. Thomas WAGNER, président, et M. Ruedi SCHAFFNER, vice-président, la représentaient à cette occasion.

Découvrez aussi quelques photographies prises lors de cet événement.

Haut de la page

*     *     *     *     *

BONNE ANNÉE DU TIGRE !

M. HAN Jing, président de l'Association du papier découpé de Xi'an, province du Shaanxi, nous fait l'amitié de nous adresser cette année encore une de ces créations pour marquer l'entrée le 14 février 2010 dans l'année du tigre.

Haut de la page

*     *     *     *     *

ACTUALITÉS

• Voyage à l'Exposition universelle de Shanghai 2010
  Du 7 au 15 août 2010

ACTIVITÉS PASSÉES

• Concert du nouvel an chinois à Zurich
  Dimanche 14 février 2010
• Documentaire From Somewhere to Nowhere
  4 mars 2010
• Exposition From Somewhere to Nowhere
  Du 27 janvier au 10 mars 2010
• Conférence « La Suisse à l'Exposition universelle de Shanghai 2010 »
  Mardi 26 janvier 2010
• Assemblée générale extraordinaire
  Mardi 12 janvier 2010

Haut de la page

*     *     *     *     *

VOYAGE À L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE SHANGHAI 2010

Du 7 au 15 août organisé par la Société Suisse-Chine, à laquelle notre association est maintenant pleinement associée (dépliant en annexe).
Avec participation à la Journée de la Suisse dans le cadre
de l'Exposition universelle, le 12 août 2010, en présence de Mme Doris LEUTHARD, présidente de la Confédération.

Document de présentation et inscription
(pdf, 3 p., 137 kb)

Haut de la page

*     *     *     *     *

N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande ou question à l'adresse suivante:
info@romandie-chine.ch

Haut de la page