China: New perspectives from an insider

Mardi 12 décembre 2017

2022-05-06T10:10:03+02:0012 décembre 2017|Actualités de 2017|

Conférence de M. David AIKMAN, représentant en chef et directeur exécutif du Bureau de Beijing du Forum économique mondial.
Avec un exposé introductif de M. Olivier SCHWAB, directeur des Affaires commerciales et membre de la Direction exécutif du Forum économique mondial.

Hôtel Richemond, rue Adhemar Fabri 8-10, Genève, 18:00-20:30

Les membres de la SRSSC ont bénéficié du prix "membre", soit CHF 40,–. Nous remercions vivement la Chambre de commerce Suisse-Chine, Section romande de nous avoir accordé cet avantage.

Magazine Ruizhong

Mardi 12 décembre 2017

2022-04-21T08:24:53+02:0012 décembre 2017|Actualités de 2017|

La Société Suisse-Chine (SSC) en publie le n° 2/2017.
Au sommaire : Construire des ponts, ouvrir des portes.Éditorial (de et fr). Le Forum sino-suisse de coopération entre les villes. « L’initiative des nouvelles routes de la Soie ouvre plein de perspectives » – un entretien avec M. Thomas WAGNER, président de la SSC. Un indéfectible engagement (fr). Pour les 90 ans d’Albert MEIER. Entretiens avec Albert MEIER et Rudolf SCHAFFNER, membres du Comité. Notes sur Beijing. Rencontres avec des organisations chinoises. Hongkong vit! Copier ou créer. Etc.

Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.

Fermeture de la librairie Lettres de Chine

Lundi 4 décembre 2017

2017-12-04T00:00:00+01:004 décembre 2017|Actualités de 2017|

Après douze ans d’activités à Genève, cette librairie fermera définitivement ses portes à la fin de l’année. Lettres de Chine, dirigée par Mme Valérie H. GIGON-WU, membre de notre association, était un des rares lieux où se procurer dictionnaires, ouvrages d’art, romans, DVD, nécessaire de calligraphie, bandes dessinées, cartes de vœux, etc.

La SRSSC avait eu l’occasion de collaborer avec elle lors de certains événements. C’est avec tristesse que nous la voyons disparaître, à un moment où les relations sino-suisses ne cessent pourtant de se développer.

Tous les livres du magasin sont proposés à 50% voire plus jusqu’au samedi 23 décembre 2017.

Lettres de Chine, rue de Carouge 7, Genève, 076 329 71 09, lettres@sunrise.ch.

Visite commentée de l’exposition de QIU Zhijie – Journeys without arrivals

Samedi 2 décembre 2017

2022-04-21T08:38:12+02:002 décembre 2017|Actualités de 2017|

Dans le cadre de cette exposition au Centre d’art contemporain Genève, une quinzaine de membres de notre association ont eu le privilège de la découvrir sous la conduite de M. Frédéric STORDEUR, responsable de la médiation du Centre.
Pour plus de détails, prière de consulter la page correspondante du site du Centre.

Centre d'art contemporain Genève, rue des Vieux-Grenadiers 10, Genève

La Chine en un jour

Samedi 25 novembre 2017

2022-04-21T08:38:39+02:0025 novembre 2017|Actualités de 2017|

L’Institut Confucius de l’Université de Genève a proposé une nouvelle série de séminaires « China in One Day » organisés par thème.
Quatre conférences, dont l’une du président de la SRSSC, ont été consacrées aux relations entre la Suisse et la Chine. Les intervenants-e ont abordé des questions liées à l’enseignement du chinois en Suisse, aux échanges en matière de protection de l’environnement, aux relations bilatérales et à la vie de famille. Cette formation était destinée aux non-spécialistes et aucune connaissance préalable de la langue et de la culture chinoises n’était nécessaire.
Se référer au papillon de présentation pour des informations plus détaillées.

Les membres de la Section romande de la Société Suisse-Chine ont bénéficié d’un tarif préférentiel à CHF 30,–.
Nous remercions vivement l’Institut Confucius de son offre généreuse.

Institut Confucius, route de Lausanne 266, Pregny-Chambésy, 09:30-16:30

Visite commentée de l’exposition d’AI Weiwei – D’ailleurs c’est toujours les autres

Jeudi 23 novembre 2017

2022-04-21T08:39:00+02:0023 novembre 2017|Actualités de 2017|

Une visite réservée aux membres de la SRSSC a été guidée par M. Bernard FIBICHER, directeur du MCBA. Durant une heure et demie, à travers l'ensemble des musées qui peuplent le Palais de Rumine, il a présenté de manière approfondie les oeuvres qu'il avait choisies de mettre en évidence. Les resituant tant dans la carrière de l'artiste que dans le contexte politique et culturel qui avaient cours au moment de leur création, il a ainsi permis aux personnes présentes de se familiariser avec un univers subtil, souvent déroutant, voire polémique, mais toujours d'une grande rigueur dans le processus de création.

Musée cantonal des Beaux-Arts (MCBA), Palais de Rumine, place Riponne 6, Lausanne

Exposition de QIU Zhijie – Journeys without arrivals

Du 17 novembre 2017 au 14 janvier 2018

2022-04-21T07:26:01+02:0017 novembre 2017|Actualités de 2017|

Le Centre d'art contemporain Genève a présenté cette exposition, qui offrait pour la première fois un aperçu complet de l'oeuvre de QIU Zhijie, l'un des artistes chinois les plus importants de sa génération.
Pour tout information complémentaire, consultez la page correspondante du site du Centre.

Centre d'art contemporain Genève, rue des Vieux-Grenadiers 10, Genève

Vernissage de l’exposition de QIU Zhijie – Journeys without arrivals

Jeudi 16 novembre 2017

2022-04-21T08:39:26+02:0016 novembre 2017|Actualités de 2017|

Il a eu lieu au Centre d’art contemporain Genève.
Mme GAO Xin, membre de notre Comité, a représenté la SRSSC à cette occasion.
Pour tout information complémentaire au sujet de cette exposition, consultez la page correspondante du site du Centre.

Centre d'art contemporain Genève, rue des Vieux-Grenadiers 10, Genève

Deuxième Sino-Swiss Women’s Forum à Chengdu

15-17 novembre 2017

2022-04-21T08:39:38+02:0015 novembre 2017|Actualités de 2017|

Après une première édition fort réussie à Genève en novembre 2015, cette deuxième édition s'est tenue le 16 novembre 2017 à Chengdu, chef-lieu de la province du Sichuan.

Chengdu

Le 16 novembre 2017, ce Forum a rassemblé plus de 200 personnes, dont des femmes des milieux économiques, scientifiques, académiques et culturels, ainsi que des officiels de Chine et de Suisse.
Lire le communiqué en anglais du SSWF, daté du 17 novembre 2017.

Il était organisé en collaboration étroite avec l’Association du peuple chinois pour l’amitié avec l’étranger (APCAE, ou CPAFFC en anglais), partenaire de longue date de la Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC), la Sichuan People’s Association for Friendship with Foreign Countries (SIFA) et la China Association of Women Entrepreneurs (CAWE).
En plus de cette journée particulièrement intense, le SSWF a proposé également une immersion dans l’environnement économique et culturel tant chinois que suisse à Chengdu.

Le SSWF est un groupe de travail au sein de la SRSSC, laquelle lui apporte son plein soutien.
Le président de la SRSSC a suivi l’ensemble du projet et était présent sur place.

Choeur de l’Opéra national de Chine

Lundi 13 novembre et mercredi 15 novembre 2017

2022-04-21T08:39:54+02:0013 novembre 2017|Actualités de 2017|

Après le grand succès de son Turandot à Genève en automne 2016, l'Opéra national de Chine est revenu cette année, mais seulement avec son choeur, pour donner 2 concerts en Suisse, lundi 13 novembre 2017 à 19:30 à Berne et mercredi 15 novembre 2017 à 19:30 à Saint-Prex.

Berne et Saint-Prex, 19:30

M. et Mme ZHAO animent l'Association d'échanges culturels et artistiques et étaient à l'origine de ces deux concerts. Leur fille Mélodie, qui avait enchanté l'auditoire présent lors du 30e anniversaire de la SRSSC le 21 mars 2016 à Lausanne, était au piano, et ce sous la direction de son père M. ZHAO Yuan.

M. et Mme ZHAO ont eu la gentillesse d'offrir aux membres de notre association des conditions tarifaires préférentielles. Nous remercions sincèrement M. et Mme ZHAO de faire bénéficier nos membres de ces avantages.

Aller en haut