Magazine Ruizhong

Mardi 11 décembre 2018

2022-04-21T07:10:28+02:0011 décembre 2019|Actualités de 2018|

La Société Suisse-Chine (SSC) en publie le n° 2/2018.
Éditorial de M. Andries DIENER, président de la SSC (de et fr). La culture paysanne dans le Sud-Ouest de la Chine et dans l'Europe alpine. L'Engadine sous un angle chinois. Le ski en Chine. La magie de la monotonie quotidienne. Sens et changement d'un caractère: amour. Tourtes et gâteaux. Nécrologie: Albert MEIER (1927-2018). Sichuan – Dix ans après un tremblement de terre dévastateur (fr). M. Andries DIENER, nouveau président de la SSC – Portrait. Assemblée générale 2018. Recension d'ouvrages.

Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.

Visite commentée de l’exposition de M. LIU Bolin

Samedi 24 novembre

2022-04-21T07:11:13+02:0024 novembre 2019|Actualités de 2018|

Grâce à l'amabilité du Musée de l'Élysée, nos membres ont pu participer le 16 octobre dernier au vernissage de l'exposition Le théâtre des apparences de l'artiste LIU Bolin. Afin d'entrer plus avant dans l'oeuvre de LIU Bolin, une visite commentée a été proposée. Une vingtaine de nos membres l'ont suivie.

Musée de l'Élysée, avenue de l'Élysée 18, Lausanne

La SRSSC remercie le Musée de l'Élysée de cette occasion supplémentaire de se familiariser avec l'univers artistique de LIU Bolin.

L'exposition était à découvrir jusqu'au 27 janvier 2019.

Magazine Ruizhong

Lundi 4 juin 2018

2022-04-21T07:10:54+02:004 juin 2019|Actualités de 2018|

La Société Suisse-Chine (SSC) en publie le n° 1/2018.
Thème: Utopies urbanies. Éditorial (de et fr). La Chine a ses limites – à propos de l’ouvrage de M. Matthias MESSMER et de Mme CHUANG Hsin-Mei. Le développement de l’architecture en Chine. Le charme du chemins de fer à voie étroite. Le long chemin vers une école suisse à Beijing. 2e édition du Sino-Swiss Women’s Forum (SSWF) à Chengdu (fr). WeChat: une application pour tout. Les ambitions de la Chine en mer de Chine du Sud. De jeunes ambassadeurs pour promouvoir la musique contemporaine suisse et chinoise (fr). Chaque maison de thé a son histoire. La montagne à la rescousse des vins chinois (fr). Nuit et lumière. En mémoire de Raoul David Findeisen ?? (1958 – 2017). Les nouveaux membres du Comité de la Société Suisse-Chine. Remise de documents historiques au Mémorial Zhou Enlai (fr).

Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.

PETIT ET GRAND, ENTRE LA SUISSE ET LA CHINE

Mercredi 10 octobre 2018

2022-05-06T10:13:02+02:0010 mai 2019|Actualités de 2018|

La conférence de M. Vincent ZHANG, architecte et fondateur du bureau Lemanarc à Lausanne, a attiré plus d’une cinquantaine de personnes. Durant son exposé, il a présenté ses principaux projets, dont certains immenses comme des hôpitaux de 230’000 m2 en Chine et d’autres tels des projets d’habitation collective plus modestes de 18’000 m2 en Suisse. M. ZHANG Zhengmao Vincent a partagé son expérience multiculturelle et son regard spécifique basé sur les deux cultures.
Un événement organisé en partenariat avec Archizoom.

Papillon de présentation.

Archizoom, Bâtiment SG, EPFL, Lausanne, 18 heures.

How Does China Drive Innovation and How Switzerland can Leverage from it?

Vendredi 7 décembre 2018

2022-05-06T10:12:36+02:007 février 2019|Actualités de 2018|

La conférence de M. Felix MOESNER, directeur de swissnex et consul scientifique de Suisse en Chine, a été suivie par une quarantaine de personnes. Elle était organisée par la Chambre de commerce Suisse-Chine (CCSC), Section romande et swissnex, avec le soutien de la SRSSC.

Nous remercions vivement la CCSC et swissnex qui nous font l'amabilté d'associer la SRSSC à leur événement et ont permis ainsi aux membres de la SRSSC d'y participer au tarif "membres".

Warwick Hotel, rue de Lausanne 14, Genève.

Décès de M. Maurice COSANDEY (1918-2018), membre fondateur et d’honneur de notre association

Samedi 6 décembre 2018

2022-04-21T07:11:31+02:006 décembre 2018|Actualités de 2018|

Bien connu pour le rôle qu'il a joué dans la constitution de ce qui allait devenir l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), puis dans son développement dans les années qui suivirent, M. Maurice COSANDEY s'en est allé le 4 décembre 2018.

Le 26 mars 1986 à Lausanne, il avait participéà la création de l'Association Vaud-Shaanxi, ancêtre de la SRSSC.
Nous présentons à la famille et aux proches de M. Maurice COSANDEY nos sincères condoléances.
Voir l'avis de décès publié sur hommages.ch et la brève nécrologie mise en ligne dans le site de l'EPFL.

Walter BOSSHARD / Robert CAPA – Course à la Chine
Exposition de photographies

22 septembre 2018 - 10 février 2019

2022-05-06T10:14:38+02:0028 novembre 2018|Actualités de 2018|

Le Suisse Walter BOSSHARD est une figure emblématique du photojournalisme moderne. Vers 1930, alors que les tout nouveaux illustrés sont entre toutes les mains, il est sur le devant de la scène. Ses reportages photo sont suivis par des millions de lecteurs et lui permettent d'accéder à la renommée internationale. À partir de 1931, BOSSHARD se concentre sur la Chine et décide de s'établir à Pékin en 1933. Il pressent que l'Empire du Milieu va être confronté à de profonds bouleversements. Appareil photo dans une main, stylo dans l'autre, il couvre la guerre dévastatrice contre le Japon et la lutte pour le pouvoir entre nationalistes et communistes, mais s'intéresse également à la vie quotidienne chinoise. En 1938, il devient le premier Européen à explorer la cité troglodyte de Yan'an, où MAO et l'Armée rouge rassemblaient leurs forces. C'est ainsi que BOSSHARD remporte aussi la bataille médiatique – notamment devant Robert CAPA, ami et rival de l'époque. L'exposition de la Fotostiftung présente des clichés inédits de Walter BOSSHARD qu'elle met directement en parallèle avec les reportages réalisés par Robert CAPA en Chine à la même époque.
En partenariat avec les Archives d'histoire contemporaine de l'ETH Zurich, ullstein bild Berlin et l'ICP de New York.

Fotostiftung Schweiz, Grüzenstrasse 45, Winterthour

Réception offerte par l’Ambassade de Chine pour célébrer les «40 ans de la politique d’ouverture et de réformes»

Vendredi 23 novembre 2018

2022-04-21T07:12:23+02:0023 novembre 2018|Actualités de 2018|

L’Ambassade de Chine avait convié près de 150 personnes actives dans les relations bilatérales, dont un grand nombre de membres de la Société Suisse-Chine et de sa Section romande, pour marquer cet anniversaire.

Les brèves allocutions tenues par le président et le président d’honneur de la SSC sont en ligne:
– M. Andries DIENER, président
Allemand – Chinois
et
– Dr Thomas WAGNER, président d’honneur
AllemandChinois

Berne, Hôtel Bellevue Palace

ICL Cup III 2018 – Rapports en ligne

Mardi 6 novembre 2018

2022-04-21T07:13:48+02:006 novembre 2018|Actualités de 2018|

L'édition 2018 de l'ICL Cup a permis à 16 lauréats de passer deux mois à Shanghai. En même qu'une immersion culturelle, ils accomplissaient un stage dans des entreprises ou des institutions helvétiques présentes sur place (SwissCham, Swiss Center).
Prenez connaissance des rapports d'évaluation, disponibles en français et en anglais.

La SRSSC soutient cette initiative depuis son lancement.

Remise à la SSC d’un camphrier dans le cadre du 40e anniversaire de l’ouverture internationale de la province du Jiangsu

Lundi 22 octobre 2018

2022-04-21T07:12:42+02:0022 octobre 2018|Actualités de 2018|

Invitée par l’Association du peuple du Jiangsu pour l’amitié avec l’étranger à participer aux événements qui marquaient cet anniversaire, la délégation de la Société Suisse-Chine a reçu des autorités du Jiangsu un camphrier, comme chacune des délégations étrangères participantes. Cet arbre se trouve dans le « Fish Mouth Wetland Park » de Nanjing. Un code QR, attaché à son tronc, permet de consulter des informations sur la SSC.
La délégation de la SSC était conduite par M. Andries DIENER, président, de M. Thomas WAGNER, président d’honneur, de Mme WEI Xun, vice-présidente, et de M. Gérald BÉROUD, premier vice-président.

Nanjing, Fish Mouth Wetland Park

Aller en haut