Magazine Ruizhong

2 décembre 2016

2022-04-27T09:02:45+02:002 décembre 2016|Actualités de 2016|

La Société Suisse-Chine (SSC) en publie le n° 2/2016.
Au sommaire : l’histoire du projet de réhabilitation Shaxi, province du Yunnan, entre 2000-2016, par M. Christian RENFER. Dialogue sino-suisse à l’Éco Forum Global de Guiyang. Entretien avec Heinz AESCHLIMANN, ingénieur et artiste. Les expériences dans l’enseignement entre 1972 bis 1974 d’Eleonore et Jürg BAUMBERGER. Le skate dans les rues chinoises. M. LIU Baoshan, le plus ancien conducteur de bus de nuit. Formation en langue et culture chinoise à l’ère MOOC. ICL CUP – En route pour l’édition 2017. L’artiste WU Xiaohai. L’?uvre céramique de FANG Lijun, entre géométrie et destruction, présentée au Musée Ariana de Genève. Des femmes cheffes dans l’Armée chinoise.

Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.

Connaissez-vous l’Art Brut?

Mardi 29 novembre 2016

2022-04-27T09:01:45+02:0029 novembre 2016|Actualités de 2016|

Cette Soirée culturelle avec Mme Lucienne PEIRY, historienne de l’art (www.notesartbrut.ch) a été l’occasion de donner une brève présentation de l’Art Brut et de ses créateurs, ainsi que de l’ouvrage L’Art Brut récemment traduit en chinois. Un éclairage particulier a été fait sur l’œuvre de GUO Fengyi 郭凤怡, autrice chinoise d’Art Brut.
Une discussion libre et d’un apéritif festif ont permis de prolonger les échanges.

Librairie Lettres de Chine, rue de Carouge 7, Genève, 19:15-20:15

Librairie Lettres de Chine et Section romande de la Société Suisse-Chine
Avec le soutien de la Ville et du Canton de Genève.

Le mois de Wuxi en bref – Septembre 2016

Lundi 21 novembre 2016

2022-04-21T09:17:25+02:0021 novembre 2016|Actualités de 2016|

Au vu de l’accord existant avec le Jiangsu et des contacts réguliers que nous avons avec différentes villes de cette province, le Bureau des affaires étrangères de Wuxi met fort aimablement et régulièrement à notre disposition sa Lettre d’information en français. En voici le numéro couvrant l’actualité de septembre 2016.
Bonne lecture !

Mission économique vaudoise à Shanghai et au Jiangsu – Du 20 au 26 novembre 2016

Jeudi 8 septembre 2016

2022-04-21T09:16:11+02:0020 novembre 2016|Actualités de 2016|

Organisée conjointement entre le Développement économique du Canton de Vaud (DEV), le Service de la promotion économique et du commerce (SPECo), la Chambre vaudoise du commerce et de l’industrie (CVCI) et le Centre Patronal (CP), avec le soutien de Switzerland Global Enterprise (S-GE) et de SinOptic.

Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie (CVCI), Avenue d'Ouchy 47, 1006 Lausanne, 13:30-16:00

FANG Lijun – Espaces interdits
方力钧 – 禁區

Vendredi 11 novembre 2016 - Dimanche 2 avril 2017

2022-04-21T08:57:13+02:0011 novembre 2016|Actualités de 2016|

Exposition

Musée Ariana, Ville de Genève, musée suisse de la céramique et du verre, avenue de la Paix 10, Genève, ma-di 10.00-18:00

FANG Lijun (né en 1963) est une figure majeure de l'art contemporain ; ses œuvres sont présentes dans d'importantes collections en Chine et dans le monde. Depuis quelques années, il développe à Jingdezhen, berceau de la porcelaine, des recherches qui remettent en question et font évoluer son travail de sculpture, moins connu mais tout aussi remarquable que sa peinture.

La rigueur formelle des modules, composés de briques de porcelaine empilées, est animée par le passage au feu, qui déforme, déchire, fait enfler ou ployer les cubes. Les œuvres sont comme suspendues entre souffle vital et destruction, la matière est poussée dans ses extrêmes limites. La puissance expressive des sculptures fait écho à la peinture figurative de l'artiste, comme deux facettes distinctes mais complémentaires d'une même personnalité qui, peut-être, vont finir par se rejoindre.

Zhineng yanglao – Von China Altern lernen?
Hintergründe eines zeitaktuellen Phänomens

Lundi 7 novembre 2016

2022-04-21T09:33:22+02:007 novembre 2016|Actualités de 2016|

Conférence de Mme la prof. Mareile FLITSCH, sinologue et ethnologue

Haus der Universität, Schlösslistrasse 5, Berne, 18:30-20:30

Groupe de Berne de la Société Suisse-Chine

Prof. Dr. Mareile FLITSCH ist Sinologin und Ethnologin. Sie promovierte über Ginseng und habilitierte an der Freien Universität in Berlin über das chinesische Ofenbett. Seit 2008 ist sie Professorin für (Technik-) Ethnologie (Chinas) und Direktorin des Völkerkundemuseums der Universität Zürich.
Frau FLITSCH befasst sich seit einiger Zeit mit den aktuellen ethnologischen Konturen des Alterns in China. Die chinesische Gesellschaft steuert rapide auf das Problem von Hochaltrigkeit zu. Wie stellt man sich dem?

Délégation à l’International Summit of Women Entrepreneurs

Jeudi 3 et vendredi 4 novembre 2016

2022-04-21T09:17:38+02:003 novembre 2016|Actualités de 2016|

Le Sino-Swiss Women's Forum (SSWF), qui est un groupe de travail au sein de la SRSSC, a convié les personnes intéressées à participer à l'International Summit of Women Entrepreneurs, mis sur pied les 3 et 4 novembre 2016 à Beijing par la Chinese Association of Women Entrepreneurs (CAWE). Son thème était "Innovation, Transformation and Upgrading – Create a New Future with "She" Power". En plus du sommet, une visite au Fujian du 5 au 9 novembre 2016 a été proposée, avec au programme Xiamen et la région des tulou, constructions typiques des hakkas, avant de faire étape à Shanghai.

Beijing, Fujian et Shanghai

Pour plus de détails, consultez le site du SSWF.

1st Swiss-Chinese Career Symposium (SCCS)

Jeudi 20 octobre 2016

2022-05-06T10:08:59+02:0020 octobre 2016|Actualités de 2016|

Lors de cette journée organisée à Bâle, les étudiants de master et doctorants chinois rencontrent des sociétés suisses dans le cadre de ce symposium dédié au marché chinois de l’emploi et aux stratégies des entreprises suisses présentes en Chine. L’objectif est de clarifier leurs possibilités d’emploi en Suisse ou en Chine.

Documentation et inscription pour les entreprises en allemand ou en anglais.
Inscription pour les entreprises, ainsi que pour les étudiants et étudiantes.

Launchlabs, Halle 8, Gundeldingerfeld, Dornacherstrasse 192, Basel

Société Suisse-Chine et Chinese Association of Science and Technology, Switzerland (CASTS)

Ouverture du marché financier chinois : mythe ou réalité ?

Jeudi 13 octobre 2016

2022-04-21T09:19:39+02:0013 octobre 2016|Actualités de 2016|

Conférence de M. Urs BUCHMANN, Vice-Chairman Corporate Clients APAC and Greater China, Credit Suisse AG Hong Kong Branch
À l’heure où les banques chinoises montrent un intérêt croissant pour notre pays, la question se pose de savoir si le marché financier chinois offre aux banques suisses un accès satisfaisant, le conférencier, fort de ses nombreuses années d’expérience à Beijing et à Hongkong, fera part de ses réflexions et répondra aux questions.

Hôtel Le Richemond, Genève, 12:00-14:00

Chambre de commerce Suisse-Chine, Section romande
Inscription d’ici au vendredi 7 octobre 2016.
Les membres de la SRSSC bénéficient d’un tarif de faveur à CHF 40 francs au lieu de 80. Nous remercions la Chambre de son geste.

Aller en haut