Mme Sabrina YAN, membre de longue date de notre association, participe à l’événement «She View 2026», une exposition internationale d’artistes féminines, inaugurée à l’espace Court Royal de Hongkong à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes. Les cinq artistes invitées sont LIANG Mingming (États-Unis), ZHANG Xiaoge (Guangzhou, Chine), DUAN Zhengli (Espagne), YANG Jing (Hongkong, Chine) et Sabrina YAN (Suisse).
Dans le même temps, un recueil de ces œuvres, est publié sous le titre «Instant éternel 永恒的瞬间».
Leurs œuvres, vues à travers un regard féminin, sont à la fois subtiles et profondes, douces mais puissantes. Ces œuvres sont tantôt une introspection profonde, tantôt une capture délicate de la beauté du monde, tantôt un hommage sincère à la force des femmes de notre époque. Loin de toute construction narrative grandiloquente, elles ne sont que l’expression d’émotions authentiques et loin de toute mise en scène artificielle, ces œuvres ne sont que le reflet d’émotions authentiques et d’expériences de vie vivantes. À travers l’art, découvrons la diversité des créatrices et ressentons le charme unique ainsi que les possibilités infinies des artistes féminines.
Dates de l’exposition: du 8 mars 2026 au 7 avril 2026
«Instant éternel», recueil d’œuvres de l’artiste suisse Sabrina Yan, ancienne enseignante à l’Académie des Beaux-Arts de Guangzhou, Chine, paraît également en cette période où le vent printanier apporte ses premières chaleurs.
Dans «Instant éternel », Sabrina exprime la capture des émotions du modèle à un moment précis dans le temps et les attache à la vie. Il est donc facile de comprendre pourquoi tant de ses toiles s’intitulent « Fugace », car nos émotions sont par nature fragiles, évanescentes et impermanentes.
Elle ne définit pas clairement les contours de ses modèles. Ce qui l’intéresse – et ce qui nous intéresse – c’est leur état d’être. Les yeux, traditionnellement considérés comme les « fenêtres de l’âme », ne sont pas toujours présents dans ses œuvres, car regarder l’une des peintures de Sabrina, c’est étudier une radiographie qui nous offre une vision soudaine et saisissante de ce qui se passe au plus profond de ses modèles à l’instant même où elle les peint. Elle réussit à rendre visible l’intangible, à révéler un instant infime dans la vie d’une âme.
Guy WALKER
Le recueil «Instant éternel» est disponible en version pdf et en version mp4.
« 她观» 2026国际女艺术家邀请展于三八妇女节在香港皇廷空间开幕。应邀的五位艺术家有来自美国的梁明明，中国广州的张晓歌，西班牙的段正黎，香港的杨静和瑞士的晓燕。
她们的作品以女性的视角，细腻而深邃,温柔却有力量。这些作品，或是对自我内心的深度叩问， 或是对世间美好的温柔捕捉，或是对时代女性力量的深情礼赞。没有宏大叙事的刻意堆砌，唯有真实的情感流露，鲜活的生命体验，让我们以透过艺术，看见女性创作者的多元风采，感受女性艺术家的独特魅力与无限可能。
展览日期 : 2026年3月8日- 4月7日
«永恒的瞬间» 瑞士艺术家晓燕，原广州美术学院教师的作品集也在春风送暖的时刻同时问世。
晓燕在《永恒的瞬间》中表达的是捕捉模特在特定时刻的情绪并附之于生命。因此很容易理解为什么她的许多作品以《转瞬即逝》为题。因为我们的情绪本质上就是脆弱的,易逝和无常的。
她没有清晰的描绘人物的轮廓。她所寻求的，也是我们所关注的，是他们的存在状态。传统上被认为灵魂之窗的眼睛，在她的许多作品中却无迹可寻。因为凝视她的作品，似乎研究一张X光片，它把我们引入当时的场景，它将深藏在内心的感觉，以骤然凝固的视觉呈现在我们眼前。她成功的让无形具象化，揭示了灵魂生命中微秒的霎那。
盖伊 沃克