SRSSC

Voici le document retraçant nos activités entre septembre 2020 et juin 2021. Il a fait l'objet d'une présentation résumée lors de l'assemblée générale tenue le 23 juin 2021 au Cinéma CityClub de Pully.

La Société Suisse-Chine (SSC) en publie le n° 1/2021.
Éditorial (de et fr).
Métamorphose des zones urbaines et rurales
Éditorial (de et fr).
En allemand: Urbanisierung zwischen Stadtplanung und Landnutzung. Die Raumplanung in China betritt Neuland. Die Transformation der traditionellen Dörfer Südwestchinas.
China im Jahr 2021: Geoökonomischer Einfluss, digitale Überwachungssysteme. Im Wettlauf um Afrika. Wie man sich Big Brother entzieht. China und seine Nachbarn Teil 5: Korea. A Visit to Gansu Province for the Chinese New Year. Martial Arts Forever. Niederlagen gibt es für mich nicht. Heimat = Landschaft + Sprache. Die Quelle des Herzens. Das Herz im chinesischen Denken. Die Quelle des Herzens finden. Kunstphilosophie zwischen zwei Kulturen. Auf den Hund gekommen.
En français: deux articles écrits par nos membres, Mme Anna LUPINA-WEGENER, Acquisitions suisses en Chine: la réussite grâce à un leadership adapté, et M. Jean-Pierre CLÉMENT, Témoignage et commentaires au sujet d'Au-delà du rideau de bambou (1949-1989).

Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.