Section romande de la Société Suisse-Chine - Retour à la page d'accueil  
     
 
 
   
 
 

R E T R O S P E C T I V E   2 0 0 3

RENCONTRE AVEC UNE DÉLÉGATION DE
L'ASSEMBLÉE POPULAIRE DE LA VILLE DE XI'AN
11 septembre 2003

Conduite par M. SHI Qiwen, vice-président de l'Assemblée populaire de Xi'an, une délégation 6 personnes a rencontré l'Association Vaud-Shaanxi à Lausanne.
Après une visite à l'usine de production d'eau de boisson de Lutry, un repas était organisé avec la participation de Mme Eliane Rey, municipale et directrice des services industriels, de M. Jean-Pierre Allamand, chef du Service des études générales et des relations extérieuresde la ville de Lausanne, de M. François de Coulon, de la Promotion économique du canton de Vaud et de M. Hagmann, secrétaire exécutif de la Chambre de commerce Suisse, Section romande. Une visite au Musée olympique ponctuait la rencontre.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'ASSOCIATION
11 juin 2003

A l'issue de l'Assemblée statutaire, M. Pierre Hagmann, secrétaire exécutif de la Chambre de commerce Suisse-Chine, Section romande, a présenté à nos membres les buts et les activités de la Chambre.
Sa présentation est disponible sous le forme d'un document pdf (11 p., 134 kb).
L'Association compte renforcer la collaboration avec la Chambre, également dans l'optique de la délégation conduite en 2004.

REFLETS DE LA QUINZAINE
GASTRONOMIQUE CHINOISE A LAUSANNE

21 janvier - 8 février 2003

Le Restaurant de Dorigny, en collaboration avec notre Association, a invité deux cuisiniers de l'Institut d'art culinaire de la province du Shaanxi, M. WANG Farong et M. LIU Yong, pour faire déguster les spécialités de cette province.

Les cuisiniers  

MM. WANG Farong et LIU Yong
de l'Institut d'art culinaire du Shaanxi
 
Soirée de dégustation au Dorigny - 17 janvier 2003
Préparatifs  
(cliquer sur les images ci-dessous pour les agrandir)
 
Quelques plats  
Entrées Poisson-chrysanthème
Crèpes aux pommes
de terre
Raviolis aux crevettes
cuits à la vapeur
Ouverture de la quinzaine - 21 janvier 2003
Discours de M. René Pfiffer, président de l'Association Vaud-Shaanxi. De nombreux invités participent au lancement de la quinzaine.
Les deux cuisiniers, un peu en arrière,
M. Nino Cananiello, patron du Dorigny.
M. Wang Farong fait une démonstration de confection de nouilles.

Haut de la page

19.03.2011
 

 
SinOptic
   
p.a. Gérald BÉROUD, Président
SinOptic, Avenue Juste-Olivier 2, CH-1006 Lausanne
Tél. + 41 (0)21 331 15 80, Fax +41 (0)21 331 15 61, Courriel info@romandie-chine.ch